Toto leto si bol so mnou, Martin, aj keď o tom nevieš. Blížilo sa okrúhle výročie tvojho pobytu na svete, a tak som večery v Levoči trávil v príjemnej spoločnosti: čítal som si tvoje rozhovory s Jánom Štrasserom. Postupne predo mňa vystupovala pevná architektúra tvojho života.

Sadíme v bratislavskej Starej tržnici, kde sa začína odovzdávanie ocenení Biela vrana za občiansku odvahu a obhajobu verejného dobra. V úvode sa premietne krátky film Roba Švedu Slovenské národné povstanie, ktoré reflektuje súčasné udalosti. Nasleduje minúta ticha za muža, ktorý prišiel o život rukou policajta.