Prekladateľ Viktor Janiš, ktorý pravidelne reportuje o vojne na Ukrajine, preložil dôležitú správu o úmysloch Rusov na Ukrajine a prečo sa im ich nepodarilo zrealizovať. Text uverejňujeme v pôvodnom českom preklade a ponechávame ho odomknutý.

Mnohí dnes majú – vzhľadom na „live“ správy z bojiska – tendenciu vnímať terorizmus Putinovho režimu hlavne cez zločiny páchané ruskými jednotkami na Ukrajine. To je však podľa môjho názoru chyba. Teroristický obraz Putinovho Ruska je totiž omnoho širší a hrozivejší.

Pápež František sa vo štvrtok rozplakal, keď počas verejnej modlitby v centre Ríma spomenul utrpenie obyvateľov Ukrajiny. TASR o tom informuje podľa správy agentúry Reuters.

Sledujte aktuálne informácie o vojne na Ukrajine.

Ruský historik, politolog a religionista Andrej Zubov jako oponent Putinova režimu odmítá agresivní válku Ruska proti Ukrajině. Od října působí na Masarykově univerzitě v Brně, přesto prohlašuje, že není v emigraci. Kontakty udržuje i s Univerzitou Karlovou a po nedávné pražské přednášce poskytl rozhovor našemu deníku FORUM 24, v němž popisuje svůj odchod z Ruska, komentuje rusko-ukrajinskou válku a budoucí dekomunizaci a deputinizaci své vlasti.

O armádnom cvičení rozhodol bieloruský prezident Alexandr Lukašenko, pričom vojaci budú nacvičovať rýchly presun do určenej oblasti, použitie vybavenia a stavbu mostov ponad rieky Neman a Berezina na západe a východe Bieloruska.

Vatikán by mohol byť vhodným miestom na uskutočnenie mierových rokovaní medzi Kyjevom a Moskvou zameraných na ukončenie vojny na Ukrajine. Na podujatí v talianskom Senáte to uviedol štátny sekretár Svätej stolice Pietro Parolin, ktorého v utorok citoval server Vatican News.

V pesničke Živých Kvetov sa spieva „2020 – chce sa mi vracať“, z roku 2022 sa neprevracia len žalúdok. Bol mimoriadne náročný a v znamení mnohých kríz a problémov. Svetielko na konci tunela v podobe roku 2023 môže byť idúcim vlakom.

V ekonomike bol rok 2022 mimoriadne bohatý na udalosti. Dominovala vojna, energie, inflácia a na domácej politickej scéne rozdávanie peňazí.

Hlavnou osobnosťou sveta 2022 podľa .týždňa sú Ukrajinci. Osobnosťami sveta 2022 sú aj vedci okolo Webbovho teleskopu, NATO s USA a Rusi proti vojne.